O novo single da cantora colombiana Shakira, ao lado DJ argentino Bizarrap, está agitando o mundo do futebol. Trechos vazados e publicados pelo jornal “Mundo Deportivo” já revelava supostas indiretas ao ex-jogador espanhol Gerard Piqué, com quem a cantora foi casada até junho do ano passado. Agora, com o lançamento, ficou ainda mais evidente.
Após uma turbulenta separação devido a traições e em meio a um novo romance do atleta, Shakira parece ter mandado recados ao pai de seus dois filhos, Milan (9) e Sasha (7).
Nas redes sociais, Piqué passou a estampar memes nas redes sociais. Trechos como “Você trocou uma Ferrari por um Twingo, você trocou um Rolex por um Casio” foram algumas montagens alusivas à canção que viralizaram nas redes.
Citando o nome da nova parceira do ex-zagueiro, Clara Chía, Shakira criticou a estudante. “Clara, nome de uma boa pessoa, claramente não é o que parece”.
A canção foi lançada pouco tempo depois de a cantora descobrir um vídeo em que Clara Chía aparece na residência do casal quando eles ainda eram casados. Na ocasião, Shakira havia viajado com os filhos.
Traduzindo para o português, uma parte da letra que havia vazado e agora se confirmou diz: “Sou grande demais para você, é por isso que você está com uma garota igual a você.”
Uma indireta ainda mais clara é que a cantora citou a palavra “Piqué” mais de uma vez. Pique (arder em português) e sal-piqué (em português, “respingado” dentro do contexto apresentado) estão presentes na canção, que estreou na quarta-feira (11) nas plataformas digitais.
Facebook Comments