Terremoto de magnitude 5,9 atinge o Japão ao norte de Tóquio durante a madrugada de domingo (23).
Epicentro apontado pela NHK como situado ao norte de Tóquio; a JMA informa epicentro no sul da província de Ibaraki.
Feridos ao menos dez pessoas ficaram feridas; não há ameaça de tsunami.
Impactos oscilações em prédios altos na região de Tóquio; usinas Tokai No.2 e Fukushima-1 relatam ausência de anomalias e radiação estável.
Um terremoto de magnitude 5,9 atingiu o norte de Tóquio na madrugada de domingo (23), segundo informações divulgadas pela NHK, a órgão de imprensa pública do Japão. A agência inicializou o epicentro como situado ao norte da capital, enquanto a Agência Meteorológica do Japão (JMA) confirmou o epicentro na porção sul da província de Ibaraki. O tremor foi acompanhado por ferimentos de pelo menos dez pessoas, conforme a cobertura da NHK.
Não houve tsunami. A JMA reiterou que não há ameaça de tsunami após o tremor, que teve magnitude de 5,9 e foco estimado em profundidade. A região atingida incluiu áreas próximas a Tóquio, com a confirmação de intensidade de 5 fraco em várias localidades.
Intensidade e localização A avaliação da JMA aponta intensidade de 5 fraco na escala japonesa (0 a 7) em Ibaraki, Saitama, Chiba e na própria Tóquio. O foco foi estimado em cerca de 68 quilômetros de profundidade, elevando a possibilidade de abalos em estruturas elevadas da região.
Oscilações e segurança nuclear Relatos indicam que as ondas sísmicas podem ter provocado oscilações em prédios altos na área metropolitana de Tóquio. Em relação à infraestrutura crítica, os operadores das usinas Tokai No.2 (Ibaraki) e Fukushima Daiichi 1 afirmaram não identificar anomalias e informaram que os níveis de radiação ao redor das instalações permanecem estáveis.
Crédito: NHK
Fonte: informações recebidas via NHK, parceiro do PrimeiroJornal, e complementadas pela JMA.